Feb 9, 2011

Los Angelesでドイツ料理

おとといのBBQの記事で「ドイツソーセージ」についてまた書きますと報告いたしましたので、今日はその報告。
ロサンゼルスには、おいしいアジア料理のお店が本当にたくさんありますよね。韓国中国日本ベトナムなどなどなど・・・多分それは太平洋の向こう側からやってくる移民がたくさんいるからでしょう。でも、ロサンゼルスってリトルイタリーもないし、ヨーロッパの人自体が少ない。と思います。だからでしょうか?おいしいドイツ料理のお店がないねーってアレックスもよくドイツ人の友達と言ってます。


そんな中、偶然見つけた家から徒歩3分のSchreiner's




ドイツ人移民の親子が開いた店。ですが、今や3代目。ドイツ語を喋れる店員さんはナント一人だけ!(ちなみにその方がアレックスの地元の隣町だったので話しに花が咲きまくってました)アレックス曰く、ショーケースを眺めても本当のドイツソーセージと言えるものが少ない(チキンソーセージとかアップル何とかとか?)・・・と残念がってました。このお店、奥には食事も出来るスペースがあります。ちなみにソーセージをここで買ったら、マスタードも忘れずに。(最後の写真。たくさん種類があります!)でも、Yelpでも人気ですし、いろいろソーセージやコールドカットもあって楽しいので是非試してみてください!


言わずと知れたAlpine Village

Kassler Rippchen です。料理はまぁまぁ。スーパーエリアはドイツだけでなく、ポーランド・ハンガリーなど他の国の物も多く扱っています。アレックス的にはそれがちょっとサミシイらしい。そして、メニューが誤字脱字だらけ。(日本食の店で誤字脱字があるとやっぱり、エーッ?ってなりますよね)villageの方は閑散としていてここにくると逆に凹むらしいのであまり来たがりません。笑

お次はDowntownのヒップなWurstküche

なんて読むのかアメリカ人もよく分かっていないので、アメリカ人は「ワーストクチェ」と言いますが、正しくは「ヴォーストクェーシェフェ」なんのこっちゃ。100回聞いてもわかりません。言えません。とにかく、ここはヒップスター値段で、高いー、でもおいしいけど。店内はうるさくて会話がちょっとしにくいですが、場所柄やっぱりオシャレです。アレックス的には、「ドイツ料理屋さんじゃないでしょう」ってことです。名前だけドイツ風でってことのようです。(ここのExteriorがかわいくて、ここで勝手に私たちのEngage写真撮りました。)



そして、私のお気に入りレストラン、LAでよく行くレストラン第2位(ちなみに1位はしつこいですが、ココです。)Red Lion Tavern

ここの何がいいって!ビアガーデンですよー。最高。毎年夏は結構行きます。でも6時には着かないと席がなくなってしまうのでお早めに。料理も私はここの結構全部好きです。アレックス的にもここが一番雰囲気と料理がいいと言ってます。(それでもドイツそのものではないし、誤字脱字多少ありらしいですが)Silver lakeという場所柄も私たち好きなのでここが一番行きやすいです。最近暖かくなってきたし、だんだん日も長くなってきたので是非行ってみてくださいー。

2 comments:

  1. はじめて書き込みさせていただきます。
    いつもすてきな(&おいしそうな)写真だなーと思いながら読ませていただいておりました。
    これまたおいしそうなソーセージで、ぜひ食べに行ってみたいと思います。

    ↓のUrban Hikes面白そうですね!
    LAではゆっくり街中を歩く機会も少ないし、又私の場合歩いたところで見るべきところも分からないので、ツアーで回るのはいいなぁと思いました。
    またレポート楽しみにしています^^

    ReplyDelete
  2. ぱんなさん
    はじめまして!実は私もぱんなさんのブログ写真良いな~と思っていつも読ませていただいてます。(お互いで褒め殺しですが 笑)
    是非是非、ソーセージめぐりしてみてください。Red Lionはホントおすすめです~。
    暖かくなってきたらUrban Hikeもビールもぴったりですよね。

    ReplyDelete