誕生日でした！結婚しました！

ちょっとー、今Curbed LA読んでたらこんな記事が。　おい！いや、確かに私たちが乗る前、領事館行く前に点検やってましたよ。で、その後私たち高校生の団体さんたちと一緒に乗ったんですけど！昨日の夜から安全面の問題で運行停止って。ちょっとー。怖いー。怖いー。
点検の後、運行してたから安心して乗ったのにー。ちなみに25セントっていうのも値上げされる予定らしい。

今日（6月9日）は私の36回目の誕生日でした。で、仕事は休みをもらってとにかくやらなきゃいかんことを一気にこの日に進めようということで婚姻届を出しに両領事館へ行くことにしてました。（まだ行ってなかったのかYO)

朝、起きてPCデスクへ行くと花を飾っててくれてプレゼントが。ありがとう！アレックスはいつもちょっと変わったものをくれるのでおもしろいっちゃーおもしろいんですけどね。（何日か前から欲しいものヒントを送ってるつもりがあんまり響いてないみたい）
プレゼントについてはまた後で。

で、朝一Miracle Mileにあるドイツ領事館へ。結婚の手続きをしたいというと私の出生証明がいるとのこと。（ちゃんと調べておけYO）いや、知ってたんですよ。いるってことを。でも日本に出生証明なんてものがあるの知らなかったからパスポートでいいっしょ。っと高をくくっておりましたらダメでした。ドイツきびしー。しかも出生証明持って私もまた一緒に領事館行かねばならないらしい。もしくはノータライズ。ドイツ厳しー。さすがドイツ。日本なんて配偶者のパスポート持ってけば本人行かなくてもいいし。ま、でも日本の婚姻届のいい加減さもちょっとビックリするけどね。
で、しょーがないのでここは退散。


で、次は日本領事館。駐車場代高いのでもちろん、別の駐車場に停めてながーい階段を上がって領事館へ向かう。
なんのことはない、日本領事館ではアレックスのパスポートだけですんなり受理されました。窓口の人もすごい愛想良くて気分よし。「へぇ、ドイツのパスポートですか～。へぇ～。ドイツ好きなんです～」なんて会話もしつつ、出生証明の申請もしました。ちなみに、結婚してから既に6ヶ月経ってるので名前の変更はもう出来ません。家庭裁判所で手続きしないといけないんだってー。（自分の苗字に旦那の苗字を付け足すのはここでも出来るらしいけど、完全に相手の姓には家裁に行かないと出来ないらしい）
これで私の新戸籍が出来たら名前を付け足しにまた来ないと行けないみたい。（友達のALさんに「出生届」じゃなくて「出生証明」ね。って訂正されてたにも関わらずまた「出生届」って口走ってたらしく、領事館の職員の方に「お子さん産まれたんですねー」って言われて何言ってんの？って思っちゃいましたよ。ってか、私が何言ってんの？ってねー）


その後、せっかくDownTownに来たので5年ぶり以上（？）のMOCAへ。

↑これらは常時展示物

今やってるExhibitionが微妙すぎて、アレックスとこれはどういうことなのか？ってことを散々話し合いました。本気で微妙。観に行かないほうがいいです。（失礼）


で、MOCAストアで買い物。アレックスはボスの誕生日プレゼントにArt in the Streetsのチケットを購入。（ボスと私、1975年6月9日全く同じ誕生日なんですよー。すごい偶然）
私はもうこの表紙に惹かれて買っちゃいましたー。Adele最高！歌もすごくいいけど、なんと言ってもかっこよすぎでしょー。顔も化粧もファッションも。２３歳でなんなんだこの貫禄は？


で、やっとまた復活したAngels Flightで下へ。本気でこれ乗るの怖かったんだけど、またいつ運休になるか分からない（縁起でもないんだけど）ので。25セント。

ランチはCalifornia Maketの中のRoast to Goへ。誕生日でもタコスです。イエイ。

レンギア（舌）とビリア（ヤギ）

Buche（喉）とCabeza(頬）－１つ＄2.50　かなりのボリューム！味は肉に味があまりない・・・Bucheはまぁまぁおいしかったけど。　あと、レタスはタコにあんまり必要ないかな。


その後、今度はSocial Security Officeにて私の誕生日訂正＆名前変更に。ってか、6年も間違った誕生日でいたなんて信じられない！
少し待って自分の番になったんだけど、申請時のパスポートがいるので今日は変更できず；；；
あー、朝から動き回って終わらせられたのは日本での婚姻のみ。もー面倒くさー。

officeに立ち寄りEmailチェックし帰宅。


これ誕生日プレゼントのうちの１つ。マヤハンモック。めっちゃ色合いがかわいー。で、早速アレックスがここで1時間昼寝してました。（←え？）
もう1つのプレゼントはまた今度。

この後、ディナーへ行きました。それも次のポストで（まだ続きますよー）

ディナーメニュー

で、昨日の記事に書いた通り無事ドイツでの放映が終わったので、写真解禁。　アレックスが作ったPerfekte dinnerはこれでーす。

前菜－セビーチェ

メイン－3種類のタコス（ビリヤ・カルネアサダ・カルニタス）とお手製サルサ（もう作ってから何時間も経ってからの写真なのでドライに写ってしまってます；；）

デザート－フラン（すが入っちゃってますね。ちょっと温度が高すぎた；）

このタコス3種は本当においしい～♪　それぞれ何時間も煮込んだり、オーブンに入れたりなんやかんや（←はっきり言って作り方私は全然知らない；）で手が込んでおります。
昨晩はこの放映（アメリカではネットでも見られない）を友達がわざわざTvoしてオンラインにのっけてくれてたので、この番組の別のコンテスタントを家に招いて鑑賞会しました。みんな大うけ。私も結構映ってて死にたいくらい恥ずかしかったけど、まぁ他人は誰も気にしてないだろうから私も平然を装って見ておりました。

ドイツ料理番組放映スタート

２ヶ月前に撮影のあったドイツの国民的人気料理番組（←強調）の放映スタートしました。全編は見られないのですが、ところどころ見られるようになってるので是非見てやってください。ちなみにAllドイツ語なので言ってることはさっぱり分かりません；

アレックスの回が今日放送になるので放送が終わるとまたクリップが増えるようになってます。ちなみにアレックスはリトル東京でイントロダクション部分撮影しました。意味もなくやぐらを撫でてるシーンとかあってちょっとウケます。

ココから
Vox Das Perfekt Dinner

ゆったり週末

今週末は特に用事もなく家でゆっくり＝ガーデニング。アレックスにとってガーデニングは趣味を超えた趣味。で、いつものご近所ナーサリーへ。　（人の家のガーデニング写真ほどつまらないものはないって知ってるんですけどー。）

日本人オーナーなので山椒や空芯菜、三つ葉など日本のものいっぱいあります。

しそ。今日はまたまた２苗アダプトしてきました。
そのあと、Home depotへ行って、また用土やらポットやらを買い込み、早速植え替え。

私たちこのガーデニングにすでに400ドル以上は投資してるのですが、今まで私たちが口に出来たものは小さいトマト4個、ハーブ類、ブルーベリー10粒くらいです。ま、これは趣味なのでガーデニングをしている時間が至福の時間と言うことで・・・

ブルーベリー。やっとこれだけ獲れた！

かわいいキュウリ。マルカイで小さな苗を買ってきたのがだいぶ大きくなりました。

ベルペッパーとアナハイムチリ（だったかな？）

これもマルカイで買ったししとうの苗。だいぶ実がついてます。

そしてずっとやりたかった多肉植物。ここに引っ越してきてすぐアレックスが私が好きなのを知ってて買ってきてくれた左のポット。買ってきてもらったままほったらかしてたのですが、やっと寄せ植えをやろうと思っていろいろ買ってきました。

なんで急にやる気になったかというと、お隣に引っ越してきたベン＆エリザベス夫婦がすごく素敵に私がイメージしてた場所にイメージしてたように多肉植物を飾ってて、先を越された・・・と思ったから。下の写真の奥に見える３つの鉢（超隠し撮りですけど？）

ってことで、がんばって作った私のSucculents potです～。

ちょっと、余裕がありますが・・・もうちょっといっぱいいっぱい植えたかったのですが買ってきた鉢が足りなかったよう。ま、でも大きく育つ（？）かもしれないのでこれはこれでよしとしよー。

もっといっぱい作ってお隣さんに対抗しなければ（ウソ）

Spicy BBQ Restaurant@Hollywood

今週はShort weekだったから週末までがちょっと早くて嬉しかったー。
土曜日はアレックスのCravingだった（先週の旅行でアメリカンな食事が続いたので）ThaiかKoreanを食べに行くことになっていたので、久々のThai料理。Spicy BBQ Restaurant　へ行きました。6席しかない小さな小さなお店です。

まずはジャックフルーツ。ジャックフルーツって知ってます？初めて食べましたが、不思議な触感でおいしかったです。チキンに似てるようなツナのような、でも野菜のようなそんな感じ。（←どんな感じだ）
店名にもなってるくらいなのでSpicy BBQのポーク。　ちょっと甘めの肉の外側はかりっとしてて、ソースもおいしかったです。

Spicy Fried riceシュリンプで。全然辛くなかったです。

どうやらこのお店、北タイ料理のお店のよう。だから有名なPalmsや　Ruen Pairとかとはメニューが微妙に違うよう。ココナッツミルックなどはあまり使わないのが北タイ料理なのだとか。Yelpではレビューがすごくいいですねー。他のタイ料理の店に比べると値段が少し（ほんの少しだけ）高めかなーとは思いました。いつもとちょっと違ったタイ料理を食べたい時には良いかも。




その後、洗車に行って、Silverlakeの家具屋さんを覗いたあと、喉が渇いた・・・・ということになって帰り道すがらにあるVerdugo barで一杯。せっかくのpatioも最近のちょっと肌寒い天気だとなんかさみしー。早く暖かくなってくれないかなー。

（＋0.8）

Upholstery project #2 -4

新しい椅子のプロジェクトに入って4回目。ここまでは前の椅子とほぼ同じだったのでスイスイでしたが、ここからが今回の課題ですねー。前回は↓こんな感じでFoamを入れてseat部分を作りましたが、


せっかく習うのだから色んな方法を勉強したいということで、今回はSpring Unitというものを使ってSeat作りをすることにしました。既にUnitになっているのでSeatの形から外れるところは留め金をはずしていきます。（今回これが一番辛かった；；今、手の皮がずる剥け。ま、これもコツだと思う）
そして、裏からWebbingとUnitを簡単に固定するため縫っていきます。


今日はここまで。麻をtackingするのですが形を整えるのがちょっと難しい。どうなれば正しい形なのかがよく分からなかったので、来週はそこから。




（＋0.6）　はい、また。

Osteria Mamma @Larchmont

さっき友達とDinnerをして帰ってきたばかりで早速UPしてみます。
私としたことが・・・今日はカメラを持っていくのを忘れて携帯で写真とったので暗いですけど。

今回はLarchmontにあるOsteria Mammaに行きました。たまたまRestaurant.comでクーポンを見つけたので、$25分のクーポンを$4.50（！）で購入。（私が買った次の日にもう５％下がってた；；）

アペタイザーにフライドカラマリ。＄13.95　－結構おいしく、量もたっぷり

写真がなんのことやらさっぱり撮れてませんが・・・カルボナーラとマルゲリータピザ。　ピザはNYっぽく薄めの生地。カルボナーラも日本っぽい味でおいしかったです。麺はホームメイドらしい。
パスタ・ピザの種類が他にもいろいろあったので試してみたい。

とにかく、ここすごーく混んでました。お客さんひっきりなし。ちょっとワイワイとうるさいのでしっとり話を出来るという雰囲気ではないですねー。大勢で行くのに丁度いい雰囲気。

実は$50クーポンも$7.50で購入しているので、また近いうちに行くと思います。
あと予約はしておいた方が良いですよー。



(-0.6)