E-pics

We did it! yay!
Today was our engagement photo session day @ Downtown.
We really enjoyed it!!! It was fuuuuuuuuuun :)
Yeah, we brought a 3 foot huuuuge balloon with us, and after 10 minutes, I BROKE it :(((
bummer..... anyway, we kept going without it :)
Can't wait to see our pics!!!!
Thank you, Marianne!




今日はエンゲージ写真を撮る日でした。
張り切って超でかい風船を買って行ったんだけど、撮影始まって10分で割りました。私が。
相当相当ショックだったけど、しょーがないのでそのまま進めましたが。
かなり疲れたけど、楽しかった。
早く出来上がりが見たい！！

The one

I went to JCrew with Alex and my Maid of Honor (Aya). I know usually a groom is not supposed to see a wedding dress. But we both wanted to make sure if we both like the dress, and of course I also needed a girl friend opinion.
We all agreed this one is the best for me and our wedding style.

tadah-

pretty!

The good thing about Jcrew is you can actually refund if you found something better. I actually bought size 2 and size 4. Of course I'm supposed to lose weight by the time, but you know, just in case :))

ウェディングドレス買っちゃいました。買う気なかったんだけど、なんと返品を受け付けてくれるらしくもし、他にいいのが見つかれば返品返金してくれるんだって。なので2サイズ2着買いました。5着試したんだけど、アレックスもあやちゃんも私もみんな意見一致でこれがいいということに。　さて、これからはこのドレスに合わせてアクセサリーや靴を探さねば。

we at Jcrew dressing room

test drive

On this year Valentine's day, we went to really nice dinner to "King Taco" :) We love tacos!
And Alex gave me a sweet card and a present - "turbo snake" :)
Of course flowers, too. So, why don't I practice DIY center piece?

it's pretty. still need to work on it tho. Good as a first time.

バレンタインにもらった（というか買ってもらった）花で練習。いいんじゃないんでしょーか。簡単でカジュアルで（また）。花の種類は考える必要有り。

done? ok?

done? it is end of journey. yay!
Alex called this company who will have an event here (all this summer), they said they are totally fine with us having a ceremony here. (the event will start @ 5pm)

Finally we can put the ceremony location name on our invitation!

Now we are happy and feel relief.

But we have to keep this location somehow without reservation. Need someone who can camp out there for us :)

もうやっと式の場所を最終決定しました。予約ができないので、場所取り合戦です。当日まで気は許せません。（って、どんな式になるんだ？）
でも、いいんですカジュアルなんで。と、全てをこの言葉で片付けてる気がしなくもないけど、これでInvitation進められるー。

THANK YOU!

We just want to say "Thank you" for every our friends who are offering us help our wedding.
Thank you !!!!
Yes, we need your help. And we really appreciate it!
Love you guys!!!

いっつも自分たちのことばっかり書いてるんですがー、いろーんな友達がいろいろ手伝ってくれるって言ってくれることに感謝してます！ありがとー。
そして遠慮なく手伝ってもらうことにします。手作り感満載ウェディングということで。よろしくー♪

ah-, not yet

everyday I surf shoes websites. Japan to US. Can't find one yet tho...
After I read this article at It's a Jamie thing, DIY-ing shoes could be also my choice if I couldn't find one. Even though I go with DIY shoes, I still need perfect shoes and clips.
Here's one choice so far.

I used to buy shoes from this brand a lot "seven-twelve-thirty". (Sorry, it's Japanese)

cute flower shoe clip. via B.Poetic (I will ask yellow flower)

What do you think???

まだ、これぞという靴に出会えてないのですが・・・最終的にはこういうアイデアでもいいかなぁと思ってます。やっぱり日本の靴の方がかわいい！！！意外に日本のブランドの方が派手な色とデザインが多いんですよ。アメリカってなんか黒とかシルバーとかが多くて、原色とかがない・・・まだもうちょっと頑張って探してみます。

favorite couples

I've been checking wedding blogs & wedding photographers' blogs for a while. (even before I met alex :) I just simply love the designs)

Once in a while, I found "perfect wedding". I mean "perfect".

I really loved this couple. Their style is AWESOME.

simple outdoor ceremony
their shoes are exactly we want!
oh my.... sooooooo cute table setting!

This couple has "Style". The color scheme/ design of entire wedding gives so down-to-earth feeling and welcoming. Brides maid and grooms men fashions are so cute, too. Love Love Love

All images from Carl Zoch Photography. (You can check more pics of this couple.) We contacted him before. (We didn't know he is from Oklahoma. :) He was very nice person and very very talented. All couples pics he took are amazing!

すごく長いことウェディングサイトやブログ、フォトグラファーのブログチェックしてると（知ってる方は知ってるよね。私がウェディングオタクだということ。アレックスと知り合う前から　笑）、たまに「おーーーこのカップルの全てが好きだー」というカップルをみつける。　このカールっていう、フォトグラファーがいいんだなー。オクラホマ在住って知らなくて連絡とったことあるし。すごくナイスな人だったけど、やっぱちょっと遠いからお値段が・・・にしても、このカップル超私好みのデザインだわ。

French vs Japanese

Decoration showdown!

French representative... the fabulous garland

Japanese representative... Origami crane
I never thought "origami crane" is cool, but these images are so cute!

I should ask all of my fam and Japanese friends to help me origami-ing ;)

折鶴がこんなにオシャレに見えるとはさすがだ。アメリカンマジックだね。今日から千羽折ってみようかな。何祈願だよ。

who doesn't need this?

I definitely buy this

Spanx

ドレスの下にはこれを着けないと、絶対に。これは、絶対に買います。

I DO

I know, I haven't found the ONE shoes yet... but I'm sure I'll have these for my shoes.

by Mindy Weiss-"I Do" sticker it's just $4.00!!

まだまだ靴が見つかってないーーーーーー。だけど、このI Doシールは絶対に貼ろう！たったの4ドル！誰に靴裏見せるんだよ！ってね。自己満足です。

try again...

we've been looking for a ceremony location, and Alex made many calls for everywhere we could think of.
Then, we will try here again, because this is our favorite location.
We don't know if the event company could let us use for a couple of hours...
wish us luck...


どんなに式の場所を探してもやっぱり一番最初にいいと思ったところがいいー。二人で「ここは？」「ここは？」って言う公園にAlexに電話してもらってるけどなかなかうまくいかんーー。ってことで、ここはやっぱり初心に帰って、第一希望のLocationで夏の間行われるイベントの会社に直接交渉。式って言っても1時間そこそこだから、なんとか使わせてもらえないかと・・・まだ、連絡が取れてないのでどうなるかわからんけど、うまくいきますよーに。

thank god...

We had a dinner with Greg on Friday.
It was third time we get together and do kind of consulting.
Greg is a pastor of a church Alex goes everyweek.
He is a super cool guy.
I was really really worried and nervous about if he could do for our wedding. (because I am not a christian.)
But, he said "Yes, I will do for you guys".
OMG, I was super happy. of course Alex, too.
But I guess I was happier than he was :)
Now, we really have to find the location for ceremony....



金曜日に牧師のグレッグと3回目のコンサルティング。って言ってもcafeでお茶飲みながらとか。今回はタイレストランでディナーしながら。
この日はすごく緊張してた。なぜなら、一応これが最後のコンサル。ってことは、どうするか結論が出る日ということ。もし、グレッグがやってくれなかったら一体誰に頼めばいいのか分からん。
でも、結果は・・・OKだった。もーーーー嬉しくて大喜びしてたら、「そこまで喜ぶとは・・・」とびっくりしてた。はーーー、一安心。次は・・・式の場所。（いい加減決めろってね。）

dress hunting

today I made two appointments for ban.do & Jcrew
wow, Jcrew is almost fully booked. The earliest day they could do for me was on 21th 4pm to 5pm.
apparently, Jcrew is popular.
Finally I started looking for the one :)

ban.do

I am loving ban.do. and I am making an appointment visiting their studio.
can't wait to meet those pretty head pieces finally in person.
thank god, their studio is close to my place :)


超かわいいban.do。他のとこもそうだけど、全部ネットだから試せないのが難点。だけど、ここのスタジオが家のすぐ近くでアポをとったら見せてくれるらしい。ラッキー。買うかどうかはわかんないけど、そしてはっきり言って自分に似合うともあまり思えないんだけど。ま、試してみるだけタダなんで。

what?

another cake toppers. Crazy. and.... rad.

squirrel & human
bear & rabbit

giraffe & human (by Me.la.bo)

don't ask why....