Oct 11, 2010

sorry....

We thank ALL who celebrated for our wedding and we are working on "Thank you" card now.
Sorry that we are taking soooo long :((
After coming back from Japan Honeymoon, we've been busy... we had been looking for new place to live and are moving out this month!
I promise you guys that you should get a thank you card from us soon. (my husband is working so hard now :))

いろーーーーんなたくさんの人にお祝いしてもらったのに、ありがとうの返事が遅くなっていてごめんなさい!日本での新婚旅行から帰ってきてかなり忙しくしております。やっと引越し先も決まって今月末に引っ越すので近いうちに必ず、サンキューカード送ります!(相変わらずアレックスにデザインはまかせておりますが)

Oct 7, 2010

Wedding pictures...

Our wedding.... on August 7th, 2010










That was the best day in our life. I can't express how much appreciate it for all of our family members and friends. I was sooooooo happy that everyone there for us.
友達と家族に心からありがとうと言いたい!!本当に本当に最高の1日でした。もう1回やりたいくらい!
(下のポストにあるブログで取り上げられなかった写真で気にいったのをのっけてます。)











Sep 19, 2010

Our wedding was featured...

Thank you for picking our wedding!!!
Our wedding pics are on below wedding blogs! WooHoo!!!
私たちの結婚式の写真がウェディングブログに取り上げられてます!良かったら見てみて~。

Thanks!
Style Unveiled


Thanks, your blog rocks!
Rock'nRoll Bride


Of course, our Photographer
Marianne Wilson

Aug 13, 2010

Mr. & Mrs. Walter!!

It was a perfect day and the best day ever!
Lots of friends and family helped us, and we had a great ceremony and reception. It was exactly we had been imaged and expected. even beyond.
Love every single moment. Now I am Mrs. Walter! yay!


Beautiful pretty awesome great cake table!


Table setting


and us. Mr. and Mrs. Walter. Here we are.
(All pics from Tomomi! Thanks!)


とうとう、結婚しました。長い準備期間を経てこの日を迎えることが出来ました。たくさんの友達と家族の助けを借りて自分たちの思い描いていた以上のものが出来ました。
これからも、私たちをよろしく!!!

Aug 1, 2010

My family in law, finally!

Wow, one more week to go! This is the last weekend for us as SINGLES :) Our friends started to arrive here in LA, and finally I get to meet Alex's family in person! woo hoo!!

I'm not gonna lie, yes, I was nervous :) But his dad, mom, brother and brother's girlfriend (and all his friends) are super nice. sigh. :)

We were all super exhausted and hungry, so we stopped by this taco stand at the corner of 1st and Baudry. haha-, my first dinner with in-laws are at TACO stand :) That is so us!
Now, I really feel like I'm getting married... EXCITED!

guy standing at the far left is not our family member :)
We all waited for tacos.


昨日、やっとアレックスの家族に初対面しました。みんなすごーーーーーく、いい人たちで良かった。フゥ。でもみんなすんごい疲れてたし、空港で立ち話も出来ないのでタコ食べにダウンタウンへ(本当に私たちタコス好きすぎです)。家族との初食事がタコスタンドって、あーやっぱり私たちらしい。でも、もうみんな疲れすぎて、会話なくもくもくと食べてました。
今日はこれからみんなで出かけてきます。 あー、なんかやっと本当に結婚するんだと感じてきた。来週のうちの家族とアレックス家族との対面がなんか想像しただけでウケるんですけどー。

Jul 23, 2010

too many

yes, I got this. super cute toy camera. can't wait to use it.
And I also got this.  Japanese Polaroid-style camera.
And I ordered this. new Ricoh digital camera.

I ordered all of them thru my mom, because everything in Japan is cheaper and nicer :)
My mom finally said, "you remember you already got 2 cameras, don't you", when I asked my mom to order the Ricoh camera.
Sorry mom, but I do remember. and I need all. I will pay you later, ok?


カメラ買いすぎ?
トイカメラと今更チェキと、やっとコンデジを買い換えました。全部日本で購入です。ということは、おかんに頼んでます。この前「アンタ、2台買ったの忘れてない?」って言われました。 忘れてません。 全部必要なんです。このお金はこっちに来た時のホテル代で相殺するので許してください。

Jul 21, 2010

my comittment to.

it is.
to alex. of course. yay, I got a tattoo. sorry, mom.


タトゥーを入れました。
結婚を記念して。35歳を記念して。
アレックスのメガネを。
おかんに怒られるーーーーー!